Das Lago Hotel Cartagena liegt in unmittelbarer Nähe vom Un Momento de Fantasia, und zwar ca. 5 Gehminuten von hier entfernt.
Das Hotel befindet sich in 650 Meter Entfernung vom Cerro La Popa und 2 km von der ummauerten Altstadt. Zu den Sehenswürdigkeiten, die in unmittelbarer Nähe vom Hotel sind, gehört das Kloster La Popa. Das Fort San Felipe de Barajas liegt in einer Entfernung von 18 Minuten zu Fuß vom Lago Hotel Cartagena. Die Gäste finden die Bushaltestelle La Popa direkt neben der Unterkunft, kaum 500 Meter entfernt. Innerhalb von 15 Autominuten kann man den Flughafen Rafael Nunez erreichen.
Die 16 Zimmer bieten einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und sind mit einer Klimaanlage ausgestattet, um einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten.
Das Restaurant Atrium Pizza & Burger liegt nicht weit entfernt vom Lago Hotel.